Grave of Abraham Cherlin, Plashet Cemetery, Section G
Traditional Hebrew inscription stands for
t'hay nafsho tzrurah b'tzror hachaim (May his soul be bound up in the bond of life).
Source:
Email from Keith Brookes;
Miriam Pollak via The International Jewish Cemetery Project.
(Low resolution version posted)
Commments, Miriam Pollak:
The photograph of Abraham Cherlin's plaque is one that I took some time ago. I gave all the photos I had of Section G to the Burial Society (United Synagogue). ...
I have very little information about Abraham—just his death registration—Q2 1906 [38] West Ham 4a 135. ... [T]here are another three people buried at Plashet Cemetery who have Cherlin as their surname:
- Ada Cherlin - buried 5/1/1917 - Section N, Row 47, Plot 12 - aged 19
- Annie Cherlin - buried 17/9/1899 - Section D, Row 15, Plot 38 - aged 24,
- Kitty Cherlin - buried 17/12/1918 - Section N, Row 49, Plot 25 - aged 17.
2019